Como faço para quitar parcialmente um título do financeiro?

Para fazer quitação parcial em um título de contas a pagar/receber, clique em 'Quitar' no lançamento.

Na janela de confirmação, informe no campo de valor apenas a quantia que deseja quitar. O valor restante ficará como saldo em aberto.