No sistema, acesse Cadastros > Itens > Ações > Categorias e clique no ícone de lixeira ao lado da categoria que deseja remover.