Em Relatório > Lançamentos financeiros, o filtro de categoria permite:
selecionar uma ou várias categorias;
incluir subcategorias;
excluir subcategorias quando o filtro for do tipo exclusão;
segmentar o relatório por categoria;
exibir a coluna de categoria no resultado.
Na prática:
se o usuário escolhe uma categoria que possui filhas, a tela libera a opção de trabalhar também com subcategorias;
isso evita ter que selecionar manualmente cada item da árvore quando a análise é mais ampla.