Posso ver a comissão prevista de vendas ainda não faturadas?

Sim. Marque "Buscar pela data da venda (também irá contar pedidos em aberto)" — o relatório passa a mostrar colunas de Total em aberto com a comissão prevista.