No Sensio o segundo item que nasce na mesma OP se chama Subproduto. Não existe campo coproduto. Material extra na requisição é outra ação. OP filha para item intermediário também.
Marcar Subproduto no cadastro
Abra o item pai em Cadastros > Itens. A lista de materiais está em Composição do item: cadastrar e usar na OP e no estoque.
Na linha do filho, marque Subproduto. O checkbox só aparece quando a empresa usa divisão de composições (a mesma opção que libera Separar subprodutos no encerramento).
Salve o item. Intermediário é o filho que também tem composição — não é um tipo de cadastro chamado semiacabado.
Ao finalizar a OP
Em Produção > Ordens de Produção, abra a OP e finalize (lista ou detalhe). Ciclo da OP: Cancelar, excluir, bloquear ou reverter uma ordem de produção (OP).
Com Movimentar itens ligado, marque Separar subprodutos. O texto de ajuda é Separar subprodutos (saída apenas no último nível da composição).
Aparece a seção Subprodutos produzidos: com a nota (Irão entrar no estoque). Confira item, quantidade e depósito. Esses itens entram além do item da OP.
Sem a marca, o encerramento só dá entrada no item da OP e baixa a composição no último nível, respeitando a opção não movimentar itens itermediários na composição (grafia do sistema). Essa opção não substitui Separar subprodutos.
Na criação da OP
Em Produção > Incluir OP existe Apenas primeiro nível de subprodutos (para verificação de insumos suficientes). Isso muda só a checagem de saldo na criação. Não grava saída de subproduto no estoque.
O que esta ação não faz
Não é Material fora da composição da OP na requisição. Extra da requisição: Requisições de materiais.
Não cria OP filha. Intermediário em OP própria: Criar OP(s) para itens intermediários / Criar OP(s) para todas as composições. Veja Como gerar ordem de produção a partir do pedido.
Não é perda, descarte nem não conformidade.
Não inventa um campo coproduto. O rótulo da tela é Subproduto.